- quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino
- quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino(proverbio) wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen
Diccionario Español-Alemán. 2013.
Diccionario Español-Alemán. 2013.
Quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino. — Previene contra los ataques a otros, porque, en reciprocidad, se expone a padecer igual quebranto, sea en piedras, como dice el refrán, en palos o en afrentas … Diccionario de dichos y refranes
Glasdach — Wer selbst ein Glasdach hat, muss des Nachbars Haus nicht mit Steinen bewerfen. Dän.: Den der har glastag paa sit eget huus, maa ikke kaste steen paa andres. (Bohn I, 352.) It.: Chi ha tegoli di vetro, non tiri sassi al vicino. (Bohn I, 82.) Port … Deutsches Sprichwörter-Lexikon